npckc

portfolio

【サービス】
日英翻訳・校正・LQA・シナリオ・デザイン

halfmoon
ゲームの翻訳・LQA
© lvl374
After 8
アルバムのジャケットのデザイン
© sdhizumi
sdhizumi.com
サイトのデザイン
© sdhizumi
tokyoindies.com
サイトのデザイン
© Tokyo Indies
Under Commons
展示のルールのデザイン
© Art Center NEW
Thirty-Fifteen
アルバムのジャケットのデザイン
© sdhizumi
FREEZIA
ゲームの翻訳
© Sassan03
SAEKO: Giantess Dating Sim
ゲームの翻訳・LQA
© SAFE HAVN STUDIO
違う星のぼくら
ゲームの翻訳・LQA
© ところにょり
© KawaiiSensei
npckc.net
サイトのデザイン
© npckc
Witching Stone
ゲームのシナリオ
© Alexander Taylor
FAQ漫画
漫画制作（英語と日本語）
© Tokyo Indies
February Update
はがきの絵のデザイン
© Ren'Py
© itach lab
Traceback
曲のDLカードのデザイン
© sdhizumi
© soejima takuma
tnywndr.cafe
サイトのデザイン
© npckc
© KawaiiSensei
Canton Tree
アプリの翻訳の校正
© Snowscape1988
リリースノート
ゲームの翻訳・LQA
© shoma/DonutsHunter
© Gagex
SAEKO: Giantess Dating Sim【体験版】
ゲームの体験版の翻訳
© SAFE HAVN STUDIO
Raindrop Sprinters
ゲームの翻訳のサポート
© room_909
Tiny Bleeps
アルバムのジャケットのデザイン
© sdhizumi
DON'T SAY YES
ゲームの翻訳
© あかぎつね/realkey
違う冬のぼくら
ゲームの翻訳・LQA
© ところにょり
バタガチャ！
ゲームの翻訳・LQA
© HZ3 Software/yuta
タヌキくんの春さんぽ
ゲームの翻訳・LQA
© 里山のおと
Selected LSDJ Works
アルバムのジャケットのデザイン
© sdhizumi
新・思い出の食堂物語
ゲームの翻訳・校正（チーム）
© Gagex
© Arc System Works
思い出の食堂物語２
ゲームの翻訳・校正（チーム）
© Gagex
MGQFのロゴ・バナー
ロゴのデザイン
© Melbourne Queer Games Festival
Carrd Presskit Template
テンプレートのデザイン
© Vlambeer（元のテンプレート）
ゆるキャン△ VIRTUALCAMP
ゲームの翻訳・校正（チーム）
© GEMDROPS
あの頃の夏休み ～心にしみる昭和シリーズ～
ゲームの翻訳・校正（チーム）
© Gagex
プランタン
ゲームの翻訳・校正（チーム）
© Morphon
おわかれのほし
ゲームの翻訳・LQA
© ところにょり
Pump Up Your Soul
アルバムのジャケットのデザイン
© sdhizumi
yurutune lounge 2
イベントのステッカーのデザイン
© sdhizumi & npckc
One week, My room
ゲームの翻訳・LQA
© 常夜灯

yurutune lounge
イベントのフライヤーのデザイン
© sdhizumi & npckc
npckcのゲーム
ゲームのシナリオ・デザイン
© npckc

english