npckc
portfolio
services:
j-e translation / review / lqa / writing / design
halfmoon
game translation & lqa
game translation & lqa
© lvl374
After 8
album jacket design
album jacket design
© sdhizumi
sdhizumi.com
site design
site design
© sdhizumi
tokyoindies.com
site design
site design
© Tokyo Indies
Under Commons
gallery rules display design
gallery rules display design
© Art Center NEW
Thirty-Fifteen
album jacket design
album jacket design
© sdhizumi
FREEZIA
game translation
game translation
© Sassan03
SAEKO: Giantess Dating Sim
game translation & lqa
game translation & lqa
© SAFE HAVN STUDIO
BOKURA: planet
game translation & lqa
game translation & lqa
© tokoronyori
How to Draw Character Poses
book translation & lqa
book translation & lqa
© KawaiiSensei
npckc.net
site design
site design
© npckc
Witching Stone
game writing
game writing
© Alexander Taylor
FAQ Comic
comic creation (en & ja)
comic creation (en & ja)
© Tokyo Indies
February Update
postcard art design
postcard art design
© Ren'Py
Slime Puzzle Story
game translation & lqa
game translation & lqa
© itach lab
Traceback
song dl card design
song dl card design
© sdhizumi
BOKURA OST
tracklist translation
tracklist translation
© soejima takuma
tnywndr.cafe
site design
site design
© npckc
Manga Drawing Techniques
book translation review
book translation review
© KawaiiSensei
Canton Tree
app translation review
app translation review
© Snowscape1988
Release Notes
game translation & lqa
game translation & lqa
© shoma/DonutsHunter
HHD: Memories
game translation (team)
game translation (team)
© Gagex
SAEKO Demo
game demo translation
game demo translation
© SAFE HAVN STUDIO
Raindrop Sprinters
game translation support
game translation support
© room_909
Tiny Bleeps
album jacket design
album jacket design
© sdhizumi
DON'T SAY YES
game translation
game translation
© あかぎつね/realkey
BOKURA
game translation & lqa
game translation & lqa
© tokoronyori
BataGacha!
game translation & lqa
game translation & lqa
© HZ3 Software/yuta
Tanuki's Spring Walk
game translation & lqa
game translation & lqa
© satoyama note
Selected LSDJ Works
album jacket design
album jacket design
© sdhizumi
HHD: Neo
game translation & review (team)
game translation & review (team)
© Gagex
Ground Divers!
game translation (team)
game translation (team)
© Arc System Works
Hungry Hearts Diner 2
game translation & review (team)
game translation & review (team)
© Gagex
MGQF Logo and Banner
logo design
logo design
© Melbourne Queer Games Festival
Carrd Presskit Template
template design
template design
© Vlambeer (original template)
Laid-Back Camp - Virtual -
game translation & review (team)
game translation & review (team)
© GEMDROPS
Summer of Memories
game translation & review (team)
game translation & review (team)
© Gagex
Plantan
game translation & lqa
game translation & lqa
© Morphon
Farewell Planet
game translation & lqa
game translation & lqa
© tokoronyori
Pump Up Your Soul
album jacket design
album jacket design
© sdhizumi
yurutune lounge 2
event sticker design
event sticker design
© sdhizumi & npckc
One week, My room
game translation & lqa
game translation & lqa
© Joyato
yurutune lounge
event flyer design
event flyer design
© sdhizumi & npckc
npckc games
game writing & design
game writing & design
© npckc